Hair Treasure

脫髮、斑禿、白髮 都因腎陽虛所至， 腎水虧損、虛火上炎、陰陽虛、髮枯不潤、鬚髮早白，常腰膝酸軟， 神疲乏力， 夜尿頻多， 頭暈目花等。又因水氣上泛頭頂，侵蝕髮根，使髮根腐而枯落，故行滲水濕， 能導飲下降， 濕去則髮生。雖不是直接生髮， 但亦合乎 "先其所因， 伏其所主" 的治療原則。

稀髮脆髮、血虛不榮、洗頭脫髮、腎水虧損、虛火上炎、陰陽虛、髮枯不潤、鬚髮早白！

  美容益腦、滋腎健陽、保鬚髮、潤滑肌膚、延年益壽、補心生血、增強智力、補血強心、培本滋源、男女合用。

骨脂、 當歸、 白茯苓、 川芎、 遠志、 知母、 乳香、 石菖蒲、人參、 蜂密 等等…….

每天2次至4次，每次4粒。嚴重時每天3至4次，每次4至8粒。三個月為基本療程。可因應個人需要而選擇6個月為一周期。請耐心連續服用最佳。

需要時配合服用【體元素】滋補腎陰或【拈痛寶】疏通經絡，滋補肝腎，達至最佳效果。安全可靠。如症狀嚴重時亦可親臨本堂註冊中醫師指導用藥。

：
配合服用本堂【順氣肺之寶】寧心安神、化痰解鬱、清肺、養肺、補肺、滋腎、順氣、滋陰降火、生津止渴，增強心肺腎抵抗能力
配合服用本堂【前便通】益氣通暢、流通水道、改善循環，促進新陳代謝！
配合服用本堂【婦女丹】止經痛調經脈，收縮產後子宮陰道肌肉鬆弛，增強彈性，順氣養血美顔。
配合服用本堂【淨體素】纖體減肥修身、袪水腫、消脂降膽固醇平血壓通便秘、排毒美顔，身輕體健。
配合服用本堂【美肌寶】美顔美肌，可清血、活血、清熱解毒、祛斑美白肌膚。
配合服用本堂【胃靈】改善消化不良，調理脾胃，止心胃痛、腹痛。
配合服用本堂【德泰堂五寶】：【外敷拈痛貼】【拈痛寶】【體元素】【舒壓輕鬆寶】【 追風安神丸 】
【主治及預防】：中風偏癱後遺症，半身不遂、重症肌肉無力，肢體癱瘓。風寒濕痹症，風濕骨刺，類風濕關節炎，全身脊椎神反射酸麻痹痛、骨骼骨鈣質流失，關節疏鬆勞損退化。男士陽痿不舉易疲勞，女士經痛帶下不孕、腎虛肢冷尿頻，精氣神不足。高血壓、血脂，膽固醇，血糖高，步浮偏斜，心悸心慌，失眠夢多、耳水不平衡，狂燥抑鬱，更年期症，肝硬化，柏金遜症，老人癡呆症，口乾便秘。吞食困難、口角流涎，口眼歪斜、癲癇病。腦病，肝病，腎病，骨病，心肺脾胃功能等等，不能盡錄…【腫瘤病可服消堅丸】，詳情請親臨本院專家查詢診治…

感冒發燒時可加服【本堂外感丸】各種病毒炎症暫停。孕婦忌服。忌服濕熱煎炸熱毒辛辣內臟貝殼類飲酒類。寒涼生冷凍飲食等！

密封，置陰涼乾燥處。有效期三年。

Hair Treasure

【Functions】:  Benefiting brain and enhancing beauty， nourishing kidney and strengthening Yang， nourishing hair and beard， moistening skin， reinforcing the health fundamentals for health and longevity， improving heart and blood functions， reinforcing intelligence and health fundamentals， suitable for both male and female.

【Indications】: Sparse and fragile hair， blood deficiency， hair loss while washing， deficiency in kidney fluid， inflammation from deficient fire， Yin or Yang deficiencies， withered and dry hair， early white hair and beard.

【Ingredients】：Fructus Psoraleae , Radix Angelicae Sinensis, Poria Cocas, Rhizoma Chuanxiong, Radix Polygalae, Rhizoma Anemarrhenae, Olibanum, Rhizoma Acori Tatarinowii, Rhizoma Radix Ginseng, Honey.

【Caution】:Patients of various virosis，flu and fever should cease dosing.It is forbidden for pregnant women to take this product.

【Storage and expjration】:Reep in cool and shady places.
【Dosage】:(For general use)Take 4 pills， two times a day.

Manufactured by Tak Thai Tong Chinese Medicine Factory Ltd.(HK)
Supervised by Wo Tai Chinese Medicine center Limited
Wo Tai Medicine Technology Research Center

髪力宝
【効能】：美容、神経に効き、腎臓や胃腸等に効き、髪を保護し、肌を濡らし、長生きをすう、血行を盛んにして新血を生む、知能を強化する、体を丈夫にする、男女を問わず服用できる。

【特長】：次の諸症状を効果的に改善できる：髪が希薄化で脆い、血虚弱、顔面色が悪い、脱毛症、胃のむかつき、のぼせ、髪が枯燥し、耳近いの髪が白くなり易い。
【服用方法】(一般)：1日2回から4回、4錠ずつ。(症状の重い方) 1日3-4回から、4-8錠ずつ。(妊婦は服用不可。)
【保存方法及び期限】日陰の涼しい場所に置くのをご遠慮ください。有効期限は三年間です。

香港電話/Tel：(+852)27711119/27709388 / 27700168 中國電話+(86)15814705588/ +81051638       

QQ號碼:　2413115528
綱址/Website：http：//www.takthaitong.com.hk / www.27700168.com

電子郵箱/E-mail：ttt@takthaitong.com.hk